Balthazar

O médico forense Raphaël Balthazar pode falar com os mortos que examina; no entanto, o "fantasma" de sua esposa continua aparecendo, o que o deixa curioso. Suas visões são projeções mentais, ele pode ver pessoas falecidas até que seu caso seja resolvido. O de sua esposa era uma investigação fechada, era o que ele achava.

Balthazar acompanha o Capitão Bach até a cena do crime, ele aproveitou para conversar com o legista responsável, mas ao examinar a vítima percebeu um detalhe que o incomodou. O homem tinha um símbolo desenhado em uma mão, muito parecido com o que sua esposa tinha quando a encontrou morta.

Intrigada com a personalidade de Raphaël, a capitã Hélène Bach o investiga e descobre que ele é um médico forense com fama de galã, o mais jovem a assumir o cargo de diretor do IML (Instituto Médico Legal) e que foi ele quem encontrou o corpo de sua esposa torturada e assassinada.

A capitã Hélène Bach descobriu que seu marido mentiu para ela sobre uma viagem de negócios e fugiu com outra mulher.

Este casal de investigadores ainda tem muitos segredos para descobrir, junte-se a eles todas as quartas-feiras.