Bright Minds

Raphaëlle percebe que Nico está com um pouco de ciúmes do seu novo relacionamento com Astrid, ele confessa que sente que ela não precisa mais dele e que eles deixaram de ser uma equipe desde que a jovem autista chegou.

Parece que a vítima morreu de uma virose, então Raphaëlle e Astrid tiveram que ficar em um ônibus com outros passageiros enquanto o nível de infecção era confirmado.

Astrid diz a Raphaëlle que elas devem continuar a investigar o caso, mesmo que não faça mais parte de sua jurisdição, mas está animada porque o caso é como um de seus enigmas. Elas percebem que a vítima não é quem parece ser, mas na verdade é um policial disfarçado em meio a ativistas radicais.

Coste percebe que o novo investigador forense, Julien Fréderic, está tentando conquistar Astrid. Ela avisa a ele que é preciso tomar cuidado para não machucá-la, porém parece que Nielsen consegue se defender e “rejeita educadamente” o menino, comentando que a atração deles não é recíproca.

Coste deve pedir ajuda ao pai para continuar investigando o caso, mas ela se lembra da discussão que eles tiveram quando foi aceita na polícia pois ele queria que ela seguisse a carreira política. Julien continuará tentando conquistar Astrid? Vamos descobrir nos próximos episódios de Bright Minds.