Candice Renoir

No quinto episódio de “Candice Renoir”, um grupo de ativistas que luta contra o feminicídio foi agredido enquanto colocava cartazes com o slogan 'Ela se separa, ele a mata'. Um deles fica gravemente ferido e a comandante reabre dolorosas feridas do passado.

Enquanto Candice se concentra para descobrir quem é o culpado pelo ataque, Antoine tenta impedir que Renoir seja transferida para uma nova divisão.

Candice luta para se perdoar, enquanto está imersa em uma investigação que a faz reviver momentos sombrios de sua infância. Ela vai conseguir encontrar forças para superar tanta dor? Descubra hoje à noite.