El hábito no hace al monje
O corpo de uma mulher de 40 anos é encontrado nu dentro de uma reserva natural com traços de dilaceramento e joelhos esfolados, o que leva Candice a descobrir que ela era uma freira carmelita que desapareceu do covento. Enquanto Antoine procura pelo guarda-florestal de plantão durante o assassinato, Candice investiga o próprio convento.