Candice Renoir

O corpo de um motorista é encontrado dentro de um ônibus. Tudo indica que ele foi espancado até a morte, e a equipe encontra seus agressores através das câmaras de vigilância, mas estes se declaram inocentes, alegando que tudo não passou de uma farsa arquitetada pelo próprio motorista.