District 31

Stéphane Pouliot fez sua fortuna construindo casas, mas foi atraído pela oferta de uma aposentadoria antecipada, que ele só podia conseguir trabalhando para a polícia.

Um motociclista roubou sua arma de serviço e ele jurou recuperá-la. Este evento o levou a se tornar um especialista no combate ao crime organizado.

Stéphane aprendeu a falar italiano quando viveu em Roma com seu pai, que trabalhava na embaixada do Canadá. Isto o ajudou a saber mais sobre as grandes máfias e a trabalhar disfarçado. Ele aprendeu os jargões mais populares, que usou muito em seu benefício para obter informações dos criminosos.

O agente Stéphane é uma caixa de surpresas, mas ele também é um grande parceiro. Saiba mais sobre ele no District 31, todos os domingos, somente no AXN.