NCIS: Hawai'i

Um comandante morreu subitamente envenenado com lítio em um laboratório. O homem estava trabalhando em um projeto especial relacionado à mudança climática. Ao saber a causa da morte, Tennant deduz que foi o trabalho de um espião experiente.

Antes de sua morte, o comandante conheceu Maggie Shaw, amiga de Jane Tennant, com quem ele trabalhou na CIA. Por conta disso, ele toma conhecimento do trabalho do ex-sócio dela como espião.

Tennant trabalha junto com David Sola, um agente de inteligência neozelandês, que também está a procura do criminoso e consegue que uma espiã chinesa colabore na investigação.

Maggie cooperou com a investigação de Jane e lhe deu o nome de uma agente misteriosa, "Bao", a quem são atribuídos muitos casos de segurança máxima. Logo depois é sequestrada e resgatada pela equipe do NCIS, por isso ela oferece sua casa por segurança.

O agente Sola acredita que o criminoso que raptou Maggie não era "Bao". Jane então pede a Ernie para rastrear todos os lugares onde sua amiga esteve nos últimos meses. Os locais coincidem com os lugares onde ocorreram os grandes trabalhos atribuídos ao agente misterioso. Tennant tem o inimigo vivendo sob seu teto? Não perca o resultado deste caso nos novos episódios de NCIS Hawai’i.