NCIS: Hawai'i

A equipe NCIS: Hawai'i e o FBI se unem novamente para pegar um assassino super procurado, levando Kai a se aproximar mais uma vez de seu pai.

Dois agentes do FBI foram assassinados. Na investigação, a equipe descobre uma relação entre um famoso restaurante e um criminoso na lista dos mais procurados. Kai pede a Jane para deixá-lo se disfarçar para descobrir o que está acontecendo.

Para entrar no restaurante, Kai pede ajuda ao pai; no entanto, eles discutem, pois o jovem agente percebe que o homem está preparando uma festa para o aniversário de sua falecida mãe, algo com o qual ele discorda e fica muito abalado.

Graças às conexões de seu pai e seus ensinamentos na cozinha, Kai consegue entrar no restaurante como cozinheiro. Lá dentro ele percebe que há alguns mafiosos atrás de um dos sócios.

Enquanto conversava com a chef, os mafiosos chegaram junto com o assassino mais procurado. Kai descobre que ele é o pai da dona do restaurante, com quem ela não tinha contato, mas a quem pediu ajuda, já que usavam o restaurante para lavar dinheiro e traficar drogas.

Aprendendo sobre o histórico criminal de seu pai, a chef ajuda Jane e sua equipe a finalmente pegá-lo.

Para mais aventuras desta equipe na ilha paradisíaca, assista a novos episódios de NCIS: Hawai'i toda quinta-feira.