NCIS

Nick Torres decidiu fazer terapia para falar sobre seus problemas, principalmente porque muitas vezes recorre ao álcool, mas quer ficar sóbrio.

Reymundo Díaz, um traficante de armas perigoso, fugiu da prisão para procurar o homem que o pegou: Carlos Díaz, o nome de Nick em um trabalho secreto.

Ao saber que Díaz está procurando por ele para se vingar, Nick se preocupa com a prima do criminoso, que testemunhou em seu julgamento e por quem se apaixonou durante a missão. Conversando com a garota, Torres se arrepende de deixá-la no programa de proteção a testemunhas e confronta suas lutas internas com o abandono.

Díaz não se vingou e Nick Torres conseguiu se reconciliar com o passado. Será que ele estará pronto para superar seu problema com o álcool? Descubra em novos episódios de NCIS toda terças-feira.