NCIS

O agente Nick Torres, conhecido por sua bravura e habilidades secretas, conseguiu se infiltrar na prisão onde o infame espião russo Yuri Valkov está detido. Apesar das comodidades e privilégios a que o criminoso tinha acesso, mesmo atrás das grades, sua boa vida na cadeia foi perturbada pela presença do agente na cela ao lado.
Desde sua prisão, Yuri confia no poder e na influência de sua rica família para protegê-lo e, até agora, suas expectativas foram atendidas. Valkov contratou bandidos e subornou alguns guardas, garantindo assim seu conforto e evitando companheiros de cela ou vizinhos indesejados; No entanto, sua permanência tranquila na prisão chegou ao fim com a chegada do agente Torres, ou melhor, Manny Delgado.
Atendendo pelo nome de Manny Delgado, Nick se infiltrou com sucesso na penitenciária e foi designado para a cela em frente à de Yuri. Isso não agradou Valkov em nada, e ele tentou estabelecer seu domínio sobre o recém-chegado, embora Torres tenha se mostrado um adversário formidável, resistindo às tentativas de intimidação e manipulação do espião.
Durante seu tempo na prisão, Torres conheceu um preso chamado Reymundo De León, que afirma ser vítima de uma fraude que não cometeu e busca desesperadamente por justiça, mas o jovem parece ter alguma relação com Nick e sua família.
Enquanto o agente Nick Torres continua sua missão secreta na prisão, as perguntas aumentam, assim como a tensão. Será que ele vai conseguir desmantelar a rede de corrupção e descobrir a verdade por trás do caso de Reymundo De León? Descubra no grande episódio final da 20ª temporada de “NCIS”, na próxima terça, só no AXN.