S.W.A.T.

Criminosos estavam transportando drogas do México em um navio e foram descobertos quando tentaram escondê-las na roupa suja, mas um guarda os pegou. Quando foram encurralados, eles decidiram sequestrar a tripulação e os passageiros.

Jimmy Street deve provar que está pronto para voltar à S.W.A.T. Para isso, ele enfrenta oito colegas estudantes da academia de polícia.

Hondo decide ir com Chris até o barco para controlar a situação, mas eles encontram mais criminosos do que esperavam.

Chris confessa a Hondo que ela descartou ter um parceiro, pois seu trabalho a impede de fazê-lo, embora o chefe tente dissuadi-la de sua decisão, mostrando-lhe o exemplo de Deacon e sua esposa, que se complementam e conseguiram constituir uma família.

Luca e Mumford apostaram em qual divisão ganharia a corrida noturna. Originalmente, Street e outro estudante competiriam, mas Chris e Hondo conseguiram chegar a tempo após o resgate do barco.

Será que Chris dará uma chance ao amor? Descubra nos próximos episódios.