Enquanto a equipe trabalha para diminuir o clima tenso diante de uma situação que envolve reféns, a missão toma um rumo perigoso, o que afeta toda a equipe; Jim se cansa de seus envolvimentos românticos e concorda em deixar Chris atualizar seu perfil de namoro online.