Third Time's the Charm
Quando um homem morre em um beco com hipóteses aparentemente conflitantes da causa de sua morte, Folsom deve rastrear qual suspeito é o responsável pelo assassinato. Enquanto isso, Max e Allie seguem uma pista até seu principal suspeito relacionado aos assassinatos de Silver Ink.