NCIS: Hawai'i

No próximo episódio de “NCIS: Hawai'i”, a equipe vai ajudar a polícia a desmantelar um laboratório de metanfetamina; no entanto, o local foi preparado para explodir e, embora os policiais tenham conseguido escapar a tempo, é claro que alguém tinha um alvo específico: por isso a equipe de Pearl Harbor está em alerta máximo. Eles descobrem que Kai, um dos agentes, está sendo atacado por seu velho amigo que virou criminoso, A.J., e deve tomar providências para protegê-lo.
A equipe descobre que um homem está seguindo Kai há semanas, e imagens de segurança da ilha demonstram seus movimentos. Eles decidem rastrear A.J. e localizá-lo antes que ele possa ferir o policial ou qualquer outra pessoa.
Com as informações em mãos, a equipe embarca em uma busca frenética por A.J. A tensão aumenta à medida que o confronto inevitável entre Kai e seu ex-amigo se aproxima. A equipe se prepara para qualquer cenário, sabendo que A.J. está determinado a terminar o que começou.
Como será resolvida esta situação? Descubra no próximo episódio inédito de “NCIS: Hawai'i”, só no AXN.