Through the Looking Glass
Quando um Oficial de Inteligência Naval é torturado e assassinado, a equipe NCIS deve trabalhar com Joelle, que os informa que outros agentes da CIA estão sendo mortos da mesma forma. Além disso, Kensi recebe um cartão postal ameaçador de David Kessler, o sociopata que é obcecado por ela.