Charlie e Rex desvendam os segredos de uma banda local quando seu vocalista é encontrado morto na praia.