Charlie e Rex se veem à mercê de um perigoso chefão do crime do passado quando tentam contar com sua ajuda em um caso.