Sarah se vê no meio de uma situação de reféns em um laboratório de exames médicos. Quando a equipe percebe que não há como entrar sem irritar o atirador, Charlie envia Rex para monitorar a situação.