Candice Renoir

Dois policiais da auditoria da IGPN se instalaram na delegacia, especificamente no escritório de Antoine. E eles não estão lá para fazer amigos. Algo bom para Candice, que rapidamente usa seu expediente de “loira sorridente” só para pescar as novidades. Mas ela terá de enfrentar alguém que esteja à sua altura em astúcia? Ou será que essa pessoa da auditoria da IGPN, que vem explorar o fundo de tantas gavetas, seria mais forte? O clima fica cada vez mais pesado na delegacia, e a dupla da IBPN se encontra bastante impaciente e furiosa.