z_613950f773bc59000154a632

A dúvida é um tributo à verdade. - E.Renan

Episódio Completo | Temporada: 4 | Episódio: 2 | Duração: 46:51 | Data de estreia ou datas dos episódios: 01/01/1970 | Expira em: 1045 dias | Comedy, Crime, Drama | Rating: TV-PG

Candice terá de resolver o caso da violação de uma adolescente, investigado pela equipe de Antoine. Tudo aponta para o instrutor de direção, mas um novo crime ocorrido nas mesmas circunstâncias dará novo rumo à investigação.