Candice Renoir

Enquanto toda a equipe da delegacia é requisitada por um dia para gerenciar o portfólio de procedimentos, Candice recebe um SMS de Emma: ela não tem mais bateria, sua lambreta está quebrada e Sasha não respondeu - ela poderá vir buscá-la? Candice, cuja fobia administrativa é bem conhecida, aproveita para se esquivar: essa ligação é inesperada. No local, nenhum vestígio de sua filha. Uma sombra atrás dela.