Episódio Completo | Temporada: 5 | Episódio: 4 | Duração: 54:25 | Data de estreia ou datas dos episódios: 01/01/1970 | Expira em: 791 dias | Comedy, Crime, Drama | Rating:
12
| Rating: 12
Chegando muito tarde, a Comandante Renoir está correndo com a sirene tocando quando é interceptada por um estranho. Ela então descobre a morte de seu vizinho, o que apresentará a unidade ao mundo opaco da tutela legal.