Candice Renoir

A cena surpreendente de um crime aguarda a Comandante Renoir e seu grupo: uma vítima de cabeça esmagada sob um esqueleto de Tiranossauro-Rex em tamanho real. Por todos os lugares, ervas daninhas malucas e insetos gigantes: é um parque dedicado aos dinossauros. No entanto, sua pesquisa a levará às pistas menos divertidas da positividade zero e da negação que às vezes vem junto. Entre Antoine e Candice há uma guerra: ela "escolhe" um novo sargento, de olhos brilhantes e abdominais perfeitos, por pura vingança, mas a vingança é um prato que se come frio.