CSI: Miami

A equipe investiga quem atirou em Horatio enquanto ele estava na pista de um aeroporto. Muitos suspeitos são prováveis e as pistas indicam que o suspeito era um membro do laboratório.

Horatio e sua equipe investigam um corpo gravemente queimado em uma festa na praia, então descobrem uma rede de contrabando de combustível ligada ao tráfico humano.

Calleigh e Delko estão em perigo quando um guindaste bate em um prédio em Miami, os investigadores estavam conversando com uma pessoa importante que testemunharia contra Joey Salucci, um dos criminosos mais perigosos do mundo. No momento do impacto, o homem caiu sobre um pedaço de ferro e morreu.

Horatio e sua equipe entram em uma corrida contra o relógio quando atrasam a execução de um prisioneiro. O laboratório deve verificar se ele é culpado ou não, já que a única testemunha mudou sua versão sobre os fatos depois de vários anos.

A equipe investiga a morte de uma adolescente, considerada uma das mais populares de sua escola. À medida que a investigação avança, parece que a menina não era tão amada quanto pensava.

Dê uma segunda chance a todos os episódios de CSI: Miami, nas maratonas aos sábados de setembro, a partir das 12h50.