Pular para o conteúdo principal

Episodes 7-8

Full Episode
Season #
1
Episode
4
Duração 41:37
Expires in 557 days
A14

Patrick e Isabelle aparecem na casa de Marc Juneau com um mandado de busca. O comandante Chiasson aconselha Nadine a dar um passo atrás em suas investigações se quiser ver as coisas com clareza. Stéphane surpreende uma jovem que compra drogas de um traficante ligado a gangues de rua. Ela tenta influenciá-lo, dizendo que é namorada de Félix Cloutier, filho de Laurent. Enquanto recebemos o laudo pericial sobre a van Juneau, Laurent aumenta a pressão sobre a equipe.