z_6347394c43ffff0001894d2e

Episodes 7-8

Episódio Completo | Temporada: 1 | Episódio: 4 | Duração: 41:37 | Data de estreia ou datas dos episódios: 01/01/1970 | Expira em: 998 dias | Crime, Drama | Rating: 14 | Rating: 14

Patrick e Isabelle aparecem na casa de Marc Juneau com um mandado de busca. O comandante Chiasson aconselha Nadine a dar um passo atrás em suas investigações se quiser ver as coisas com clareza. Stéphane surpreende uma jovem que compra drogas de um traficante ligado a gangues de rua. Ela tenta influenciá-lo, dizendo que é namorada de Félix Cloutier, filho de Laurent. Enquanto recebemos o laudo pericial sobre a van Juneau, Laurent aumenta a pressão sobre a equipe.