Original X Remake
Voltar à galeria
1/11
Durante a estreia de Hawaii Five-0 na última quarta, ficou claro que não faltarão cenas de ação de arrepiar, missões eletrizantes e paisagens havaianas magníficas, não foi, Series Killers? Como vocês já sabem, a série é um remake do show produzido no final da década de 60 e, nesse meio-tempo, algumas coisas mudaram bastante, enquanto outras se mantiveram fiéis à produção original. Confira!
2/11
Assim como o remake, a primeira versão da série foi de fato filmada no Havaí. Produzida entre 1968 e 1980, o drama policial marcou uma geração inteira.
3/11
O remake da série estreou em 20 de Setembro de 2010 - exatamente 42 anos após a estreia da série original nos Estados Unidos.
4/11
Na produção mais recente, o nome do pai do agente Steve, Jack, foi escolhido como uma forma de homenagear Jack Lord, o ator que interpretava Mc Garrett na versão original.
5/11
Atualmente, Danny é o único membro da força tarefa a usar camisa e gravata durante as missões. Mas, na versão original, todos os Five-Oers sempre usavam ternos, mesmo no calor escaldante do Havaí.
6/11
A agente Kono, interpretada por Grace Park, era, originalmente, um personagem masculino. Na versão original foi representado pelo ator Gilbert Francis, vulgo Zulu.
7/11
Como tem coisas que nunca saem de moda, a música de abertura se manteve a mesma nas duas versões.
8/11
Al Harrington interpretou o detetive Ben Kokua na versão original da série. Já no remake, ele faz o papel do personagem recorrente Mamo Kahike, amigo de Steve.
9/11
Um dos hobbies preferidos do agente Steve é restaurar o antigo Mercury Marquis 74, que era de seu pai. Curiosamente, o possante, que passou apenas por alguns ajustes, é o mesmo carro usado na primeira versão da série e pertencia a Jack Lord, o ator que originalmente interpretou Steve.
10/11
Além disso, o agente Steve mora na mesma casa em que o agente Mc Garrett da primeira versão da série também morou.
11/11
Hawaii Five-0 mal começou, mas já deu pra ver que ainda vai nos surpreender muito, não é mesmo? Então, não deixem de assistir aos próximos episódios inéditos da série, Quarta, às 22h, no Canal AXN. É um crime não ver ;) Atenção: nossa grade está sujeita a alterações. Consulte a programação.
1/11
Durante a estreia de Hawaii Five-0 na última quarta, ficou claro que não faltarão cenas de ação de arrepiar, missões eletrizantes e paisagens havaianas magníficas, não foi, Series Killers? Como vocês já sabem, a série é um remake do show produzido no final da década de 60 e, nesse meio-tempo, algumas coisas mudaram bastante, enquanto outras se mantiveram fiéis à produção original. Confira!
2/11
Assim como o remake, a primeira versão da série foi de fato filmada no Havaí. Produzida entre 1968 e 1980, o drama policial marcou uma geração inteira.
3/11
O remake da série estreou em 20 de Setembro de 2010 - exatamente 42 anos após a estreia da série original nos Estados Unidos.
4/11
Na produção mais recente, o nome do pai do agente Steve, Jack, foi escolhido como uma forma de homenagear Jack Lord, o ator que interpretava Mc Garrett na versão original.
5/11
Atualmente, Danny é o único membro da força tarefa a usar camisa e gravata durante as missões. Mas, na versão original, todos os Five-Oers sempre usavam ternos, mesmo no calor escaldante do Havaí.
6/11
A agente Kono, interpretada por Grace Park, era, originalmente, um personagem masculino. Na versão original foi representado pelo ator Gilbert Francis, vulgo Zulu.
7/11
Como tem coisas que nunca saem de moda, a música de abertura se manteve a mesma nas duas versões.
8/11
Al Harrington interpretou o detetive Ben Kokua na versão original da série. Já no remake, ele faz o papel do personagem recorrente Mamo Kahike, amigo de Steve.
9/11
Um dos hobbies preferidos do agente Steve é restaurar o antigo Mercury Marquis 74, que era de seu pai. Curiosamente, o possante, que passou apenas por alguns ajustes, é o mesmo carro usado na primeira versão da série e pertencia a Jack Lord, o ator que originalmente interpretou Steve.
10/11
Além disso, o agente Steve mora na mesma casa em que o agente Mc Garrett da primeira versão da série também morou.
11/11
Hawaii Five-0 mal começou, mas já deu pra ver que ainda vai nos surpreender muito, não é mesmo? Então, não deixem de assistir aos próximos episódios inéditos da série, Quarta, às 22h, no Canal AXN. É um crime não ver ;) Atenção: nossa grade está sujeita a alterações. Consulte a programação.
Voltar à galeria
Mais fotos
- De um começo turbulento para uma parceria indestrutívelDe um começo turbulento para uma parceria indestrutível
Amigos e rivais
Trending
- Candice Renoir, uma expatriada recentemente separada e mãe de quatro filhos, retorna à França após uma licença de 10 anos e assume seu novo trabalho.Candice Renoir, uma expatriada recentemente separada e mãe de quatro filhos, retorna à França após uma licença de 10 anos e assume seu novo trabalho.
Candice Renoir
Quartas, às 21h55 - Para os investigadores da marinha, não há crime sem solução. Acompanhe a 14ª temporada.Para os investigadores da marinha, não há crime sem solução. Acompanhe a 14ª temporada.
NCIS
Terças, às 22h - As agentes Gabrielle Union e Nancy McKenna enfrentam os piores criminosos de Los Angeles enquanto quebram as regras.As agentes Gabrielle Union e Nancy McKenna enfrentam os piores criminosos de Los Angeles enquanto quebram as regras.
L.A.'s Finest
Terças, às 22h55 - A equipe especial Hawaii Five-0 vai fazer o que for preciso para erradicar o crime na ilha.A equipe especial Hawaii Five-0 vai fazer o que for preciso para erradicar o crime na ilha.
Hawaii Five-0
Quartas, às 22h - Durante décadas o ex-agente do governo Raymond “Red” Reddington foi um dos criminosos mais procurados pelo FBI.Durante décadas o ex-agente do governo Raymond “Red” Reddington foi um dos criminosos mais procurados pelo FBI.
The Blacklist
Nova temporada. Em breve. - Marius é um golpista que tenta deixar sua antiga vida para trás e assume a identidade de seu colega de cela, Pete.Marius é um golpista que tenta deixar sua antiga vida para trás e assume a identidade de seu colega de cela, Pete.
Sneaky Pete
Quintas, às 22h55