NCIS: Hawai'i

Lucy descobriu que seu locador está vendendo a casa em que ela mora e percebeu que não poderia comprá-la sozinha. Sem perder tempo, a agente Tara começou a procurar freneticamente por um novo lugar para morar, mantendo essa situação em segredo de sua parceira.

As coisas tomam um rumo inesperado quando Kate, a namorada de Lucy, descobre seus planos de mudança. Foi ao encontrar o contrato de aluguel do novo apartamento que Whistler percebeu a situação. Isso propiciou um momento constrangedor, no qual parecia que Whistler estava prestes a fazer uma proposta a Lucy, lhe pedindo para morar com ela. Mas a timidez tomou conta dela e, antes que pudesse articular seus pensamentos, ela se acovardou.

O destino deste relacionamento e a convivência serão definidos em uma conversa crucial que pode mudar suas vidas, então não perca o próximo episódio de “NCIS: Hawai'i” só no AXN.