Balthazar

Balthazar e Hélène são chamados a uma cena de crime intrigante: lá estavam três jovens de 17 anos brutalmente assassinados sem pistas que comprovassem que outra pessoa tivesse invadido o local onde estavam hospedados.

No entanto, analisando os corpos e os exames, Balthazar percebe que um dos jovens assassinou seus outros dois amigos e depois morreu de ataque cardíaco.

Raphaël, Fatim e Eddy tinham uma cópia das amostras da análise laboratorial, que mostravam que um dos jovens (o assassino) foi envenenado com polônio, uma molécula radioativa usada em interrogatórios contra espiões russos para extrair informações. As cópias foram roubadas do laboratório do Instituto de Medicina Legal e os corpos desapareceram do necrotério.

No dia seguinte, um grupo de Segurança Interna invadiu o laboratório forense para terminar de tirar todas as pistas que Balthazar e sua equipe encontraram, mas não tiveram a sabedoria de Raphaël, que conseguiu recuperar um pouco de saliva do rosto da capitã Bach. O objetivo era analisá-la para descobrir quem estava liderando a equipe de agentes secretos que não queria que a verdade sobre o assassinato fosse descoberta.

O líder da Segurança Interna era Patrice Lombardi, pai de um dos colegas de escola dos três jovens assassinados. Seu filho, Romain, pegou o polônio que seu pai havia levado para casa, usou-o para envenenar os meninos que iam acampar. Sentindo-se rejeitado por não ter sido convidado, decidiu se vingar. Seu pai tentou de tudo para evitar o assassinato e um possível julgamento, arriscando assim seu emprego.

Junte-se a Raphaël e Hélène nos casos super enigmáticos nos novos episódios de Balthazar, toda quarta-feira.