Balthazar

O médico forense Raphaël Balthazar foi um excelente aluno, razão pela qual se tornou o diretor mais jovem do Instituto de Medicina. Seu passado o levou a se tornar alvo de uma assassina em busca de vingança.

Balthazar foi chamado a uma loja de brinquedos abandonada. Lá ele percebe que a vítima está infectada com uma bactéria mortal. Os policiais que estavam de plantão foram os primeiros a serem infectados. Raphaël decide colocar o prédio em quarentena, enquanto a equipe especial tenta encontrar o antídoto.

O legista deduz que toda a cena foi encenada para que três pessoas fossem infectadas: a vítima, ele próprio (Raphaël) e outro policial, sendo a conexão entre os três: Montpellier. Nessa cidade, Balthazar completou suas práticas médicas, foi chefe de residentes e sob seu mandato ocorreram alguns fatos vergonhosos, um deles foi a exposição desnecessária de uma aluna: a assassina.

Nadjet, o policial que ligou para Balthazar, morreu antes de encontrar o antídoto. Era seu aniversário e ele estava dando cobertura a um colega, pois não pôde comparecer ao seu turno porque sua esposa estava em trabalho de parto. Do lado de fora da loja de brinquedos, Hélène exige que eles encontrem o culpado para que possam salvar Balthazar, que já apresentava sintomas da infecção: tosse, sangramento e febre.

Hélène descobriu que a assassina era uma estudante que foi contestada durante a residência. Um vídeo de 15 anos atrás havia voltado a circular na internet e ela decidiu se vingar. Ela culpou Raphaël pelo ocorrido porque ele permitiu que acontecesse. A primeira vítima foi outro dos envolvidos. Já o policial que não conseguiu cobrir seu turno era agente do departamento de Montpellier e se recusou a atender a queixa da jovem. Frustrada, ela abandonou os estudos e se tornou bióloga, o que lhe permitiu criar a bactéria e o antídoto.

Fatim e Edy mantiveram Balthazar em coma enquanto Hélène recebia o antídoto. Quando estava desacordado, Raphaël sonhou com Lise e pôde ver o momento em que ela morreu. No fim eles encontraram o antídoto e salvaram sua vida.

Hélène se mostrou disposta a arriscar tudo por Balthazar. Será que a chegada de Maya vai ser um impedimento para o relacionamento deles? Descubra nos novos episódios.