Balthazar

Raphaël Balthazar voltou à cidade-luz, Paris, mas a polícia não está convencida de sua inocência, embora o legista tenha entregado seu irmão Alexandre, o verdadeiro culpado dos crimes em sua cidade natal: parece que a reputação do médico está em seu pior momento.
Balthazar está em prisão domiciliar, enquanto aguarda sua absolvição judicial, mas isso não impede que esse detetive amador se meta em mais encrencas. Seu novo hobby é espionar os vizinhos!
Cuidado, pois esse hobby doméstico logo se tornará mais perigoso para o legista!
Um assassino em série usando uma máscara de pato está aterrorizando a cidade e Raphaël, de sua confortável prisão doméstica, testemunhou como um de seus vizinhos, com a temível máscara de pato, tentou acabar com sua vida. E claro, Balthazar não resiste à ideia de sair do confinamento para salvar o dia!
A grande questão é: Raphaël poderá ficar fora desse caso? Ou será que a brilhante detetive Camille vai arrastá-lo de volta à ação, antes que o misterioso patinho cause mais estragos? Descubra no episódio desta noite em “Balthazar”, só no AXN.