NCIS: Hawai'i

A equipe é chamada para investigar a morte de um ambientalista marinho. Parece que a vítima foi atacada por um animal selvagem com as características de um tigre ou leão. Jesse e a equipe ficam sabendo que houve um naufrágio, que o navio estava traficando especiarias exóticas e presumem que ele possa ter escapado.

Jane e seu ex-marido ficam preocupados pois seu filho Alex caiu no chão com muita dor durante um jogo de beisebol. O diagnóstico do médico foi fratura no calcanhar. A cirurgia e o período de reabilitação o manteria fora do esporte por um longo tempo. Cabe agora a seus pais decidir quando operar o jovem.

A equipe recebe ajuda do departamento de Pesca e Vida Selvagem, especialmente de Melanie, que trabalhou com Kai e os impressionou com sua paixão pelos animais e sua inteligência.

Ao encontrar o local utilizado pelos contrabandistas, Jesse, Lucy e Kai percebem que existe um veado morto do qual todo o sangue foi extraído. O agente Boone percebe que o animal foi usado para transportar antrax que seria usado em um ataque terrorista a uma convenção turística.

Jesse assumiu sua posição como segundo no comando, enquanto Jane acompanhava seu filho ao hospital. Quando Alex estava sendo admitido na sala de cirurgia, o ex-marido de Tennant recebeu uma mensagem de que sua parceira estava em trabalho de parto.

Enquanto Alex estava sendo operado, Jane acompanha a equipe até o centro de convenções para capturar os terroristas. Ela confronta o líder do bando terrorista e luta com ele, até ser capaz de capturá-lo. Jesse o prende, impedindo-os de seguir com o plano.

Alex encontra seu novo irmão e Kai ousa convidar Melanie, a agente do departamento de Pesca e Vida Selvagem, para sair, pois os dois têm uma conexão muito boa.

Não há dúvida de que esta equipe vive ao máximo suas missões. Aproveite mais aventuras com Tennant e seus companheiros nos novos episódios do NCIS: Hawai'i.