Candice Renoir

Parece que Antoine Dumas está buscando uma nova mudança em sua carreira, algo que lhe permita ter sua relação com Candice sem precisar se esconder. O capitão quer se candidatar para uma vaga em Montpellier no departamento de Inteligência Territorial.

A investigadora forense Delpech decide dar uma oportunidade ao namorado e aceita morar com ele, depois dele insistir que ela não deve se preocupar com sua aparência pela manhã ou como será seu processo de envelhecimento. 

O jovem Mehdi Baddou também está pensando numa grande mudança, mas em vez de pedir uma transferência dentro da própria polícia, está considerando abandonar totalmente a carreira e se dedicar a algo novo. A dúvida se instalou na cabeça desse jovem após sua discussão com Monge. 

Os pais da tenente Atger querem recuperar a relação com a filha, ainda mais agora que ela tem um filho. Mesmo que haja divergências a respeito de suas preferências sexuais, eles querem retomar o contato com Val e Marion para poder ficar próximos do pequeno.

A comandante parece ter um problema com a ideia de voltar a se comprometer ou mesmo se casar: o anel que Antoine lhe deu de presente no aniversário provocou uma espécie de alergia, mas parece que tudo está em sua cabeça, seja o medo de um novo casamento ou um novo divórcio.

Tudo pronto para encarar todas as mudanças com esta grande equipe? Então venha curtir os episódios da última temporada de “Candice Renoir”, toda quarta.