Sara Mortensen, que interpreta Astrid Nielsen, explicou como usou referências para dar vida à personagem autista. 

A atriz confessou ter trabalhado arduamente para criar os gestos e a fala de Astrid. "Conheci pessoas diretamente afetadas pelo autismo, participei de grupos de discussão. Então, escutei muito e fiz uma espécie de mix. Notei que havia uma forte articulação de palavras. A escolha das palavras também é muito importante, porque significam algo", disse ela a um meio de comunicação francês.

Desde a chegada de Jimmy Street à S.W.A.T., Christina Alonso fez de tudo para que o jovem tivesse um bom processo de adaptação na equipe, ela também se tornou a intermediária entre ele e Hondo para que eles pudessem recuperar seu relacionamento.

Chris conhecia Jimmy desde pequeno, ele era um menino rebelde, mas com a sensibilidade necessária para lidar com inocentes em casos perigosos. Por sua vez, Street pôde apreciar como Alonso era uma boa parceira e como se preocupava com todos na equipe, tratando eles como se fossem uma grande família. 

A nona temporada de Candice Renoir começou com muitas novidades para a comandante. Ela foi sancionada por encobrir Antoine e teve sua autorização para investigar cancelada, agora ela terá que usar um uniforme policial e trabalhar no departamento de arquivos; no entanto, a notícia que mais a chateou foi ver quem está concorrendo para a sua vaga: Pénélope Valier.

A Capitã Bach tem uma nova maneira de trabalhar com Balthazar...

Hondo e Chris se unem para resgatar um navio...

Contamos tudo o que aconteceu no final da temporada de Candice Renoir...

Candice Renoir teve uma oitava temporada emocionante! O final será absolutamente imperdível. A Comandante lidou com seus filhos "deixando o ninho", a perda de memória de Antoine Dumas e, agora, ela deve responder aos Assuntos Internos, dada a auditoria da BSU, depois que Ismael Ndongo reportou suas preocupações para o delegado sindical.

Contamos como o sequestro afetou Candice Renoir...

Jimmy Street percebeu quem sua mãe realmente é. Ele foi alvo das manipulações e decepções dela, agora, deve lutar para que a equipe o aceite de volta. A verdade é que problemas administrativos irão dificultar ainda mais seu retorno à S.W.A.T.

Victor Tan tinha perguntado ao Capitão Cortez sobre os rumores sobre os cortes administrativos, incluindo as destituições de vários membros da S.W.A.T.. Ela confirmou isso, mas prometeu fazer o seu melhor para não deixar que isso os afetasse diretamente.